Rays beat the Yankees 3-0 to extend AL East lead to 5 games

— Jonathan Aranda drove in three runs, Shane McClanahan pitched 6 1/3 innings and the Tampa Bay Rays beat the New York Yankees 3-0 on Wednesday night to extend their AL East lead to five games.